Warum Nepalesen Hakenkreuz-Shirts tragen
Die T-Shirt-Variation in Kathmandu ist immens und ohne Achtung vor politischer Korrektheit ist auch alles erlaubt.
Dass Che Guevara und Hitler grundverschieden sind, wissen die Wenigstens und so werden politische Systeme und Figuren auf der Brust zur Schau getragen. Es gibt sogar ein T-Shirt auf dem all die Flaggen der brutalsten Regime, die die Welt bislang gesehen hat, versammelt sind: Sowjetunion, Hitler-Deutschland, die DDR, die Volksrepublik China, Nordkorea, usw. Als waeren es Blumen oder Karomuster.
Der absolute Renner ist jedoch das Hakenkreuz-Shirt. Ja, ja! Werden jetzt Einige sagen. Das Svastika ist sowohl ein hinduistisches sowie buddhistisches Glueckssymbol. Und in Nepal bekennen sich mehr als 90% der Bevoelkerung zu den beiden Religionsgruppen. Doch wenn das schwarze Hakenkreuz auf weissem Grund mit roter Umrandung und braunem Hintergrund manchmal sogar mit einem breitfluegligen Adler gekroent ist, interpretiere ich das nicht als Ausdruck religioeser Ausuebung.
Trotz dieser Auswuechse gibt es natuerlich auch das „andere Hakenkreuz“, welches man ueberall, aber auch wirklich ueberall findet: Auf der Haustuere und an offiziellen Gebaeuden, auf Reissaecken und Erdnusspackungen, an Tempeln und Schreinen, auf Quittungen und Buechern, sie prangern gross auf Tanklastern und Trucks, ja sogar auf Muelleimern. Unvertraut ist das Symbol also nicht und vielleicht macht gerade die Mischung aus Vertrautheit und Halbwissen aus BBC-Dokus (zudem noch auf Englisch) ueber den zweiten Weltkrieg den Charme eines Nazi-Shirts aus. Europaeische Geschichte wird in den Schulen Nepals kaum gelehrt.
Es kommt nicht gerade selten vor, dass man gefragt wird: „Oh, sie kommen aus Deutschland. Sie sind bestimmt sehr stolz auf Hitler, oder?“ „Nein, bin ich nicht.“ Gebe ich platt zur Antwort. „Waeren Sie auf jemanden stolz, der Verantwortung am Tod von mehr Menschen traegt, als in gesamt Nepal leben?“ „Mhmm, in BBC haben sie das glaub’ ich nicht erwaehnt…“
Also ehrlich: ich liebe eure Darstellungen! Ich bin nun seit 3 Monaten hier und fühle langsam was ihr fühlt. Sei es die Frustration über die ständigen “Kuhire”-Rufe oder die Empörung über die glorifizierenden Hitler-Shirts – ich konnte es ja erst gar nicht glauben! Und ihr habt Recht. Ich denke, richtig dazugehören kann man wohl nicht. Man wird immer der Weiße mit den “goldenen Eiern” bleiben. Geld ist es, was viele sehen, beim Anblick weißer Haut. Selbst man hier ist zu helfen, wird das oft nicht anerkannt. Das ist traurig. Selbst wenn man sich integriert, die Sprache lernt, angemessen kleidet (sogar Kurta Sulwar) – man gehört nicht dazu. Und soviel Respekt man auch für ihre Kultur entgegenbringt, so wenig Respekt bekommt man oft für die eigene Kultur zurück. Aber heute ist einfach dieser Tage. Einer dieser Tage, an denen Kathmandu anstrengend ist. Und morgen ists wieder anders. Man sieht die Schönheit, sieht die Herzen. Oft ist es ja nur Unwissen, Einfachheit. Aber ab und zu kränkt eben genau die. Nun denn – schade, dass ihr nun nicht mehr lange hier seid. Vielleicht habt ihr ja noch Lust euch mal auf einen Plausch zu treffen. Würd mich freuen, lg Tina